Sureau contre la grippe

Le sureau est en fleur, c'est le temps de se préparer en prévision de la saison de la grippe ou du rhume. Les plus gourmands attendront la fin de l'été pour se faire de la gelée ou du coulis avec les baies, qui ont peu de propriétés médicinales, à part peut-être d'être laxatives lorsqu'elles sont consommées fraiches.

Économie d'échelle ou échelle économique

La fin de semaine dernière, ma blonde et moi avons remonté l'Orénoque. Chaleur, air saturé d'humidité, végétation luxuriante, insectes buveurs de sang, grenouille-crocodile et tétards-piranhas, tout y était pour nous faire croire, l'espace d'un instant, que Longueuil (Québec) s'était changée en Tucupita (Vénézuéla).
Comme quoi, pour voyager, il suffit parfois de se pencher. La semaine prochaine, nous explorerons l'Amazone.

Iris versicolore, Iris versicolor, Larger Blue-flag

Nous voulions rendre une petite visite à notre voisin, le castor. À cette époque le boisé du Tremblay est humide et c'est chaussé de nos bottes et armé d'insectifuge que la ballade fut entreprise. Mais, après les orages de la semaine, humide était un euphémisme. Les bottes ne furent pas assez hautes et le castor attendra. Par contre, malgré l'heure tardive et le cagnard, beaucoup d'oiseaux chantaient et se laissaient observer.